Нет, неверно. Немцы в самом деле придираются к еврейскому происхождению хуже Израиля (берут евреев и детей евреев, израильтяне берут и внуков), но берут и по маме и по отцу. Скорее всего мама сунулась не в немецкое посольство а к отирающимся возле него нашим соотечественникам, кои и наврали ей в оба уха
Эта недобрая традиция - мешать соплеменникам - сохраняется в русскоязычной иммиграции во всех странах и по сей день (повбывав бы)