Да прям китайская грамота этот Агнон😄 Там не проблема в иврите, а - в религиозной символике. Я читала его на иврите, это очень красиво, иврит не сложный, но религиозный подтекст я не понимаю напрочь. Хотя и без него всё равно хорошо. Бялик вообще не сложный... Все это к самоучителю не имеет никакого отношения вообще-то...