Как разговаривают в окрестностях Сан Франциско. Диалоги в отдельно взятом доме

[norka_0]

- Петро!
- Шо?
- Иды борщь йисты!
- Счас! Вот только мазган включу. А то мне жарко после хедер кошер.
- Что то я сегодня диссэпоинтэд.

Вот так и живут. Как вы правильно поняли, мне было в этом доме довольно уютно :)

Comments

[kisushka30.livejournal.com]

А кто это такие?

[kariatidadn.livejournal.com]

тогда зачем нужна грин-карта?

[http://users.livejournal.com/britva_/]

Раньше евреи говорили на идише.

[ovsyannikovairi.livejournal.com]

А как по мне, так отвратительно!

[annamalkin.livejournal.com]

Да....просто юмор для сцены.
И это люди с высшим образованием?

[mopexod.livejournal.com]

Прекрасно! Я тоже люблю языковой салат.

Однако же, друзья, забавный случай сей другой пример на память мне приводит:


- Петро! А ну подь сюди!
- Що, знову єбатися?
- Пiди борща поïш, єбака!

[student1981.livejournal.com]

A good example of how you can ruin three languages in one and a half sentence.

[felizea.livejournal.com]

Совсем как у меня :) Хоть мой основной язык русский, но некоторые слова всплывают только на украинском или иврите. И кондиционер только мазганом называю. Короче же :)

[evalex.livejournal.com]

смешно