Ну, нам не дано знать что было если бы да кабы... К примеру, я даже в платном универе в Киеве еле тянула (программирование). На редакторское дело в гос универ на бесплатное я просто не поступила... Только на платное прошла. Но кто бы оплачивал мою учебу? Папа был банкрот как раз тогда... А работать в первые годы учебы там студентам не принято было в мою молодость (1996г). Тем более, на простых работах типа уборщицы или официантки... Я рада что все сложилось как сложилось. Что мне делать в МГУ да и вообще в Москве с моим сильным гекающим акцентом? Надо мной наверное, смеялись бы...
Дело в том, что тут в комментах мы не сравниваем что было бы если бы мы не уехали. Мы сравниваем что было бы если бы мы были уже вторым поколением в Израиле. А не первым.
no subject
Что мне делать в МГУ да и вообще в Москве с моим сильным гекающим акцентом? Надо мной наверное, смеялись бы...
Вот и товаришь в комментах согласен. http://norka-0.livejournal.com/339704.html?thread=6331896#t6331896
Дело в том, что тут в комментах мы не сравниваем что было бы если бы мы не уехали. Мы сравниваем что было бы если бы мы были уже вторым поколением в Израиле. А не первым.