Камень с надписью LOVE

[norka_0]

Я в последнее время слушаю на работе польских исполнителей. Вот, делюсь с вами. Половина слов в песне мне понятны! Приятно.

Enej - Kamień z napisem LOVE (Official video)

Comments

[pro-gulkind.livejournal.com]

а вот с украинскими каналами был прикол
достаточно долго я не понимал ничего, то есть вообще ничего
народ трындит как дышит, причём быстро и нараспев
не ясно, ни где начало, ни где конец
потом посреди какой-то фразы упало 5 копеек и я внезапно понял, навскидку, процентов 95
но долго недоумевал что такое "пидказалы бджолы"
кто такие эти бджолы...

[norka-0.livejournal.com]

пчелы! :))) Но как же ты не понимал украинский, если понимал польский?!?!?

[pro-gulkind.livejournal.com]

дык по другому произносится, на других слогах ударения - трудно ухом было отследить
плюс есть немало слов где лишняя буква, или наоборот пропала
зрада - зДрада мы с коллегой на работе обсмеяли ещё году в 2006м
типа по дороге к вам буква пропала, далекоооо....